Semifinal time in the German floorball playoffs: after I already took you to the first women quarterfinal match between Bonn and Wernigerode, the four best ladies teams battled for the two contestants for the finals. In Game 2 of the best-of-three series, the Dümptener Füchse from Mülheim in the Ruhrgebiet hosted the ETV Lady PiranHHas Hamburg on 14th April 2023. The first match in Hamburg was a close battle, won by Dümpten by just one goal difference. Another close match had to be expected.





This posting comes with a section of 493 major size pictures in the sports galleries.
Dümptener Füchse – ETV Lady Piranhhas Hamburg
– Match Report
Both teams started rather agile. You felt that Hamburg wanted to be aggressive, especially in defense, doing harm to the game play of the favorite hosts. The first minutes just had very few scoring opportunities on both side of the rink, but Anna-Lena Best cheered up the crowd, when she just went for a central mid-range shot, which did not feel to be too dangerous, but passed Leonie Korth (7th). This felt like a shock to the Hamburg game, who more or less spent the next roughly six minutes all in defense. Dümpten dominated and thus deserved to raise the score in the 17th minute. Again, it was Anna-Lena Best who made the DJ play the party tunes, after she did a fabulous run along the right wing, putting the ball right next to the Hamburg netminder.









Hamburg felt to be more agile in the last minutes of the period again, but Laura Göbel stabbed the Northern Germans through the heart with seven seconds left on the clock. Theresa Beppler-Alt, who was the best Dümpten player on that afternoon to me, gave a nice assist to seal that 3-0 intermission score. Finally, the high lead felt absolutely deserved at that time, Hamburg just had not been in the game so far.






Dümpten felt to be on an easy Ride to the Finals…
You now had to expect that Hamburg is doing something in the second period. It was a Do or die match for the Lady Pirannhas, but you just did not feel their energy, even after the break. The only statistical impact they initially had was a goalie substitution with Mieke Flathmann trying to be more lucky than Leonie Korth – which overall worked out. The guests also tried to increase the physical play. The refs allowed a lot of physical and tactical offenses in the whole match – there hasn’t been a single bench penalty in Mülheim that day. Nonetheless, it just was not enough to really get back and make the locals at the Sporthalle Holstraße doubt that they will see their team in the finals.






You have to say that Hamburg was also very unlucky in some situations. For example, in the 29th minute, Katharina Meyer had a great opportunity to score, but she failed from short distance. Just some half a minute later, Beppler-Alt just tried to snipe from midfield range – and did it. Dümpten felt very comfortable now with that 4-0 lead. A Dümpten midfield shot some ten seconds before the buzzer felt to be in the net and bouncing out again, but the protests were very limited, so that Hamburg went to the second tea time trailing by four goals.



And Then, it was a Match…
Sports is so mental, and you did not really feel that Hamburg wanted to have a night in Mülheim, playing the decider on Sunday so far. But then, there was Annika Drews. Her goal after 71 seconds in the third period felt to make Hamburg starting to believe that they might have a chance in this game. And when Talissa Sarah Sommer, who assisted the first one, added a second goal to the scoreboard in the 45th minute, the Piranhhas were on fire. The game was very hectic with quite a lot of tackling, but Hamburg was back and even urged Kevin Buckermann to call a time-out for Dümpten in the 48th minute. Julia Diesener had just scored the third one for Hamburg from short distance. The guests’ bench was also now cheering and pushing their team.










The pressuring play by Hamburg gave the hosts too many scoring opportunities. Marisol Varona Beitz wasted one of them in the 51st minute, but Best could still make use of the situation and raised the count for her team again. Just fifteen seconds later, Anne Scheunemann even could increase to 6-3. If Hamburg would have converted one of their chances before to tie the match, there would have likely been a Sunday shown-down, but now, with nine minutes left on the game clock, Dümpten felt to be save again.





Dramatic Final Minutes – Refs in Focus
However, the match was a real battle now. Hamburg pulled their goalie in the final minutes again and again, but the burden of trailing by three goals felt heavy. On top of that, they were unlucky, too. With exactly three minutes left on the clock, the ball was in Lena Baccus’ net. Obviously, the refs even had not seen the ball crossing the line, as there had not been a whistle at all. They discussed for several minutes (a spectator said, that was longer than a VAR at Soccer Bundesliga…) and then decided not to award the goal. The situation was tricky, as Hanna Petersen intentionally played the ball lying on the ground, but the reason she fell was that she was trapped by Lena Baccus. If you don’t see an offense as a ref and are sure that the ball crossed the line, you have to award the goal, I feel. The other options would have been a lying play penalty or a penalty shot against the Dümpten goalie in my point of view.






Sommer even managed to close-up the score with 100 seconds left to play, but twenty seconds later, captain Best denied any Hamburg hopes by her fourth goal of the afternoon, sealing an overall deserved 7-4 victory and the tickets to the German women playoff finals.



Dümptener Füchse – ETV Lady Piranhhas Hamburg – My View of the Match
For two periods, it looked to me as if Hamburg just wanted to avoid the Sunday traffic at the end of school holidays and go for the quick route home. They proofed me wrong with a great fight in the last twenty minutes – which was just too late to come back. Anna-Lena Best and Theresa Beppler-Alt (who even had a short collapse after the match) lead their team as experienced players and did not leave any doubt that they want to go for gold. On the other side, the big names like Ina Jensen or the fighting, but unlucky Randi Kleerbaum could not take up that role. The semifinal also showed how much sports is about psychology. One goal boosted Hamburg’s performance to a very different level. And Dümpten lost their concentration at the same time. You should not be that dependent on it, but you see that sometimes you simply are.





Last, but not least, Dümpten had an amazing crowd and a nice atmosphere in the narrow Sporthalle Holzstraße. Having seen two women playoff matches this season, unfortunately, the umpiring is not at the level these ladies deserve. It’s not about individual decisions, it’s about positioning, communication, sharing duties in the rink. If you do that well, you will have less bad decisions as well. Even major floorball countries struggle to have a referee squad which is in line with the match quality. The sports should invest more in their umpires.
Dümptener Füchse – ETV Lady Piranhhas Hamburg – Lineups
Dümptener Füchse: 11 Lena Baccus, 72 Miriam Rustemeier, 1 Daniela Strüngmann – 2 Dimitra Schöpp, 3 Marisol Varona Beitz, 4 Laura Göbel, 5 Riana Mena König, 6 Theresa Beppler-Alt, 7 Anna-Lena Best, 8 Lea Hübel, 9 Winona Jürgens, 10 Jana Baccus, 12 Marie Hu, 15 Lena Göbel, 16 Jana Bornemann, 18 Franziska Kallweit, 20 Shawnee Jürgens, 23 Anne Scheunemann, 26 Nuria Guerbouj, 47 Janika Willingmann
ETV Piranhhas Hamburg: 31 Leonie Korth, 1 Mieke Flathmann (from 20:00) – 2 Finja Nene Bartel, 3 Randi Kleerbaum, 5 Shari von Kroge, 7 Juliane Schwinck, 9 Imke Gittek, 11 Katharina Meyer, 12 Lara Nethe, 13 Lena Rathje, 14 Clara Lipp, 16 Talissa Sarah Sommer, 17 Annika Drews, 18 Julia Diesener, 19 Maria Kapteina, 21 Ina Jensen, 25 Jessica Schulz, 28 Hanna Petersen, 37 Annika Ebeling
Dümptener Füchse – ETV Lady Piranhhas Hamburg
In the sports gallery, there is a designated major size picture gallery with 493 pictures of this match at
Ruhrgebiet
From Duisburg to Hamm – here are all postings related to the Ruhrgebiet in Germany:
I recently forgot a name of a German country artist and had to google it. I started typically by looking ...
In contrast to the rather small range of field events, the Run & Fly Meeting 2025 featured quite a lot ...
Back to the Helmut-Körnig-Halle in Dortmund: after I had featured the Sparkassen Indoor Meeting 2024 in the arena next to ...
There are just a few bands, which use Christmas time for album releases. The O'Reillys and the Paddyhats are a ...
I am still struggling with the Christmas presents - I am really late with this thing this year. There are ...
I had a quite turbulent and emotional November 2024. The more, I appreciated good music. Here is my overview of ...
Just two months until Christmas. Times are getting colder (at least on the Northern hemisphere), people spend more time inside ...
Finally, I made it - after featuring so many concerts of different genres, I headed to Essen in the German ...
Another year, another time for Rock of Ages. Similar to the previous years, I disclose some of the international dates I ...
I follow Andreas Dorau and his music since the mid-1990's. The more I was happy to be able to cover ...
After I had a one show stay in Vienna, it was already some three weeks since I had seen Rock of ...
12th March 2024 brought me to Bochum in the German Ruhrgebiet. The city hosted my very first Rock of Ages ...
Frank Renfordt is back - and this time he is wearing his cowboy hat again! The Cumberland River Project releases ...
Typically, my trip reports are about one travel. Sometimes, there are one-day stories like the 24 hour train ride through ...
The Cumberland River Project is on the final straight towards a new release. On 22nd March 2023, Frank Renfordt and ...
Just two weeks after I featured the Dümptener Füchse women's team at Erlensee, I had them on my schedule again ...
As part of my initiative to have more sports coverage in 2024, I traveled to Erlensee on 17th February 2024 ...
Coming back from the United Arab Emirates and about to head to Malaysia soon - thus, some really interesting experiences ...
Carnvial in Cologne - and I am in he United Arab Emirates this weekend. It is rather party season, no ...
Slope are doing a quite rare mix of metal, hip hop and electronic sounds. The band developed their style during ...
There are a lot of zoos and animal parks in the Rheinland and Ruhrgebiet region of Germany. The TerraZoo in ...
In the relations of my home town Cologne, we are celebrating a big Songs of the Week anniversary with this edition. My ...
I still feel that in many athletics meetings, the track events are somehow still more in focus than the field ...
After I gave you my report of the field and side events of the 2004 Sparkassen Indoor Meeting in Dortmund, ...
In general, I plan to increase the frequency of my athletics coverage during 2024. The first event of that sports ...
I already introduced you to the Museumkaart in the Netherlands, which may be a very profitable (but a bit of ...
I am a bit of angry as the tool I loved to use to scan for new country releases does ...
Afrer his very interesting album release Going Solo, I was really curious about how Gergor McEwan would be alike live on ...
Finn & Jonas are twins. They are doing German indie-pop songs. After they grew regionally and have a national fan ...
Golf? In Germany, the sport is rather regarded to be elite entertainment, a free time activity for the rich. Our ...
It is just mid-year 2023 and I already start working on my 2024 Rock of Ages International Tour list. I am sure ...
When I prepared for the review of this album, I read in one magazine article that Gregor McEwen is a ...
The title of the album Guten Morgen, schönes Leben translates to "Good morning, beautiful life". The artist who wrote it is German ...
If you think about famous German harbor cities, you might initially think of places like Hamburg or Kiel. However, Duisburg ...
World class athletics in walking distance to my home? The #TrueAthletes Classics in Leverkusen has been on my bucket list ...
Being on a five-day seminar in Lünen North of Dortmund lead to a comparably long stay at the Hampton by ...
Newcomers and established artists, rock and schlager, party songs and deep messages - I feel that this edition of my ...
With this fourth posting, I am closing my coverage of the German Athletics Nationals 2023. The Auestadion in Kassel hosted ...
I have struggled quite much with health issues this week - which also prevented me to travel to some British Rock ...
The artist name Sebel is a short form for the civil name of the artist, Sebastian Niehoff. He is a ...
As I told you in previous postings, I initially gather candidates for my Songs of the Week, before I narrow the ...
Visiting Dortmund, my wife and I also headed to the Naturmuseum (Nature Museum) in the city of the German Ruhrgebiet. After the ...
Reading sessions, artsexhibitions... and concerts - if you look at the tour dates of Kati von Schwerin, you already see ...
Not too many releases due to the Easter week. The week was dominated by my Rock of Ages coverage. First of all, ...
Duisburg in the Ruhrgebiet might not be on the top of your list when you plan a trip though Germany ...
After a lot of tour-chasing Weird Al Yankovic and watching the Pittsburgh Penguins, the first weekend home after quite a ...
Technically, I had already closed the list of potential reviews as of 24th March 2023. But then came Sophia and ...
He is having the unofficial nickname The singing Gentleman's Cake and had a huge song about a cat's toilet - Helge Schneider ...
Today is a very special day to me: Weird Al Yankovic is playing is first-ever concert in Germany tonight, at ...
Damn - just when I had a massive travel volume, the number of new releases of all genres went up ...
Ireland, the United Kingdom, Belgium, the Netherlands, USA, Canada - and of course Germany lay ahead of me for the ...
Oh wow, I really have to limit myself this week. There is so much good music being released this week ...
How could the Christmas days end better than with some warmth, sauna, whirlpool and... wait... It will be damn full ...
Welcome to the first Songs of the Week posting in 2023! Despite the music industry is slowly getting back to business, I ...
The last posting of the year - Best Ones 2022 is introducing you to my best experience last years (as ...
Just some ten days left until Christmas. Instead of my typical album preview, I this time go for a preview ...
I was quite amazed that there were quite a lot of interesting single releases this week. At least artists from ...
"Little Christmas" - as there is Thanksgiving in the United States, the volume of new releases is significantly reduced, just ...
The Hohensyburg castle is located at a height of 245 meters above sea level in Southern Dortmund in Germany. While the castle ...
After I gave you an overview of 2022 European appearances of my favorite musical Rock of Ages, I felt to ...
At the beginning of July, my wife and I visited the LWL Freichlichtmuseum Hagen, the LWL Open Air Museum in Hagen. The ...
Interestingly, most of the press information I received about Das Jahr, das sich um eins verschiebt by Philipp Eisenblätter declares the ...
Okay, this week, my Songs Of The Week listeners need to stay strong: I started my list with schlager (with a touch ...
26th June 2022, Mülheim-Dümpten, Von-der-Tann Straße sports hall, 14:00 hrs local time: The final two teams, fighting through the group matches and ...
The second last match of the German Under 15 Girls National Championships featured the two losing teams of the semifinals, ...
From the senior girls to the very young ones: while the Dümptener Füchs from Mülheim, Ruhrgebiet region, just have become ...
So good to have a new one from The Cumberland River Project: one of Germany's finest manufacturers of country music ...
Axel Rudi Pell is definitely one of the most well-known hard rock and metal acts from Germany. On 15th April ...
I already introduced you to the Visiodrom in Wuppertal, for which a former gasometer has turned into an audiovisual exhibition ...
Apart from regional local soccer dominator Borussia and the coal production history, Dortmund is quite well famous for a very ...
Doing Christmas shopping with a hotel room around? Right next to Germany's largest shopping mall, the Westfield Centro in Oberhausen, ...
Flyctory.com has a focus on country music, my community includes quite a bunch of US-American people and I love to ...
One of the things I always try to do when in the United States is to spend some time at ...
One of places my wife and I really loved to visit in pandemic times are private spa suites. We already ...
Oberhausen might not be regarded to be one of the most beautiful cities of the German Ruhrgebiet region - but ...
The German artist Det Haggard is a new name in the German lyrics country music scene. After he had some ...
Some new guitar riffs made in Germany: it is hard to think about the German metal music scene without thinking ...
Ship lifts are one of the most fascinating technical constructions to me. Being able to move ships like in an ...
I received quite a lot of feedback on my initial (late April 2021) version of the The German Songs edition of ...
After quite a hiatus - the last regular Country Music Picks edition is as of November 2020, I felt it ...
As the reviews of the park were pretty good, my wife and I headed to a deer park / wildlife ...
It's been just too long since I did the last episode of my Country Music Picks. At the end of ...
The Red Dot Design Award is one of the most well-known (and prestigious) design awards in the world. However, the ...
If an industrial site is jokingly called the Eiffel Tower of the Ruhrgebiet Region, it seems to be quite an impressive ...
Despite the limited travel situation in Germany due to Covid-19, there are some quite interesting virtual airline projects in Germany ...
The city of Dortmund in the Northeast Ruhrgebiet region is maintaining its own airport. Dortmund Airport, which is officially called Dortmund ...
292 Media Review postings - looking into new music (and a few other) releases was definitely some sort of core ...
2020 is about to come to an end - and the last three posting of the years re about to ...
Sodom is one of the finest names for Thrash Metal made in Germany. The band is already having a 38 ...
Even though Covid-19 is taking quite much of our time, we should really enjoy the good things - and at ...
60 years of Axel Rudi Pell - one of the big names in the German metal scene is celebrating this ...
Already the first single Back On The Road felt very promising - and at least when The Cumberland River Project released their ...
My Country Music Playlists on Amazon Music and Spotify are one of the most popular elements of the Flyctory.com music ...
Country music made in Germany? There are more and more projects which feel to be very promising. In my point ...
Like you already saw in my review of the Emirates Aviation Experience, including the A380 simulator, I have a certain ...
DJK Holzbüttgen close to Dusseldorf and Cologne is an amazing masterpiece of local sports club management. Having started with very ...
2023 Postings with Gallery
Here are all my postings with a major size picture gallery published in 2023:
Yeah, I have to give in, it is really a bit of weird to travel to Sweden for a single ...
His show in Aschaffenburg 2019, the main stage appearance at the C2C Berlin 2020 and now Cologne 2023: Eric Paslay ...
Chinese lantern shows and other illuminations have become more and more popular in Europe during the recent winter seasons. In ...
Afrer his very interesting album release Going Solo, I was really curious about how Gergor McEwan would be alike live on ...
After I had the opportunity to see Kelvin Jones at the Heart To Heart show in Dusseldorf and the preparing ...
Busy times: just three days after I saw Home Free in Hamburg and eight days after the Randall King show ...
Home Free - the a capella country band has built a fan base all over the world nowadays. I was ...
While the first match at Mobiliar Arena between Floorball Köniz Bern and Tatran Stresovice was the first leg of the ...
The Floorball Champions Cup 2024 indeed feels much more like a "real" European Cup competition introducing home and away matches ...
It's been quite a while since I covered the last Sound of Nashville show. On 15th September 2023, the Semmel Concerts country ...
My first posting from the Manforter Stadion at the #TrueAthletes Classics 2023 in Leverkusen has been about the field events. Now, ...
World class athletics in walking distance to my home? The #TrueAthletes Classics in Leverkusen has been on my bucket list ...
The Monheimer Sommer is a small series of open air concerts, driven by the city in the Rheinland region. Apart from ...
With this fourth posting, I am closing my coverage of the German Athletics Nationals 2023. The Auestadion in Kassel hosted ...
I start my coverage of the second day of the German Athletics Nationals 2023 in Kassel with the field events ...
I am a huge fan of the field events in athletics - and thus, I am really glad to also ...
The German Athletics Nationals (or German Athletics Championships... or Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften) 2023 in Kassel were truly one of the events I ...
Closing day in Pfulllendorf - after Saturday came with a long line-up and a lot of acts, the musical side ...
After the great musical warm-up on the first day of the Seepark Biker Days 2023 in Pfullendorf, Saturday was something ...
My first full festival coverage with Flyctory.com - I was really nervous while sitting on the train to Stuttgart and ...
This weekend will be a tough one, a very emotional one for me. After 52 shows with the British production ...
Back to the Kantine in Cologne: just less than a month after I saw Kip Moore in their major and ...
Puffins are one of my favorite animals. Thus, being able to say hello to them in wildlife conditions is always ...
A 75k ATP Challenger right next to the city where I grew up? Troisdorf near Bonn and their tennis club ...
Sound of Nashville time again. Right after I returned from a brief trip through the Nordics, Semmel Concerts and their ...
Eight days of traveling along the Icelandic Ring Road are done. The trip was just intense. My wife and I ...
Dubrovnik is very often named to be the Pearl of the Adria or the Jewel of the Adria. This is majorly due ...
In 2018, four Bristol guys recorded an old New Zealand shanty, which was about 150 years old at that time ...
I have to give in: the red carpet is not my favorite location. Nonetheless, I felt very thankful that after ...
Floorball playoff time in Bonn: on 26th March 2023, the SSF Dragons Bonn hosted the first best of three match ...
After a lot of tour-chasing Weird Al Yankovic and watching the Pittsburgh Penguins, the first weekend home after quite a ...
Ten shows within three weeks - I was just so flattered to welcome Weird Al Yankovic and his lovely band ...
Heading to Hamburg for a day just in the middle of Weird Al Yankovic tour-chasing for country music? February and ...
That day in Tilburg, Netherlands, was some sort of highlight of my Flyctory.com history so far. Almost five years after ...
February and early March 2023 held a couple of concerts and shows for me. Thus, right after returning from the ...
The ISTAF Indoor in Dusseldorf was truly an sports event I was looking forward to very much. First of all, ...
27th January 2023, the first Flyctory.com concert coverage of the new year. I will feature a couple of really cool ...
Especially when I wrote my Best Ones 2022 posting recently, I absolutely felt that I should increase the coverage of sports events ...
Back in the Harz region: I loved to be in the area where I used to live for some seven ...